Bankotsu gets Kagome and the others involved in his battle with Inuyasha. Inuyasha is angered that his friends are getting hurt, and corners Bankotsu. But Saint Hakushin's vajra protects Bankotsu and turns the Tessaiga back into a rusty sword.

Cast: Kappei Yamaguchi, Satsuki Yukino, Kumiko Watanabe, Kôji Tsujitani, Houko Kuwashima, Noriko Hidaka, Ken Narita, Akiko Yajima, Taiki Matsuno, Chô, Mamiko Noto, Hiroyuki Yoshino, Daisuke Kishio, Takeshi Kusao, Sawa Ishige