Suikotsu cannot kill Chiyo and the others. Jakotsu stops him. He senses an attack from Sesshomaru. Suikotsu and Jakotsu move within the holy realm, and wait for Sesshomaru.

Cast: Richard Ian Cox, Kappei Yamaguchi, Moneca Stori, Satsuki Yukino, Kelly Sheridan, Kumiko Watanabe, Kirby Morrow, Kôji Tsujitani, Houko Kuwashima, Noriko Hidaka, Ken Narita, Akiko Yajima, Chô, Mamiko Noto, Yukana Nogami