While Inuyasha, Kagome, Songo, Miroku, Shippo and Kirara are trapped inside of Mt. Hakurei, they come to the realization that they are actually trapped inside of Naraku. As they watch Naraku create his new, more powerful body, they attempt to save themselves and Koga, who was engulfed into the walls of Naraku's body.

Cast: Kappei Yamaguchi, Satsuki Yukino, Kumiko Watanabe, Kôji Tsujitani, Houko Kuwashima, Noriko Hidaka, Ken Narita, Toshiyuki Morikawa, Akiko Yajima, Chô, Ai Kobayashi, Izumi Ôgami, Yukana Nogami, Takeshi Kusao, Don Brown