Inuyasha visits Totosai in search of a technique that can break through Naraku's barrier. There he meets Bunza, a wildcat-demon child. The two do as Totosai orders them. Bunza acts as if he's the older disciple, but ends up collapsing.

Cast: Richard Ian Cox, Kappei Yamaguchi, Moneca Stori, Satsuki Yukino, Kumiko Watanabe, Kôji Tsujitani, Houko Kuwashima, Paul Dobson, Ken'ichi Ogata, Jôji Yanami, Junko Noda, Tadahisa Saizen, Kazunari Tanaka, Kirby Morrow, Richard Newman