Tokajin kidnaps Kagome from his miniature garden. Inuyasha is able to escape from the miniature garden with the help of Miroku and the others, and goes to save Kagome. As he escapes, he finds a flower with an old sage's face on it.

Cast: Richard Ian Cox, Kappei Yamaguchi, Moneca Stori, Satsuki Yukino, Kumiko Watanabe, Kôji Tsujitani, Houko Kuwashima, Hideyuki Hori, Yukitoshi Hori, Toshihiko Nakajima, Kazunari Tanaka, Hikaru Hanada, Takurô Takasaki, Kaori Shimizu, Yûki Masuda