Inuyasha and the gang arrive in the land of fire. They discover a giant gateway within a cave in the mountains. This is the gateway to the area between this world and the next, but it is blocked by Gozu and Mezu, the gate's guardians.

Cast: Kappei Yamaguchi, Satsuki Yukino, Kumiko Watanabe, Kôji Tsujitani, Houko Kuwashima, Ken'ichi Ogata, Asako Dodo, Akiko Nakagawa, Ai Kobayashi, Izumi Ôgami, Susumu Chiba, Naoki Makishima, Rei Igarashi, Richard Ian Cox, Paul Dobson