Sango finds the bodies of her father and the other slayers at the ruins of Naraku's castle. Her brother Kohaku is nearby but can only remember that he escaped the castle.

Cast: Kappei Yamaguchi, Satsuki Yukino, Kumiko Watanabe, Kôji Tsujitani, Houko Kuwashima, Toshiyuki Morikawa, Izumi Ôgami, Akiko Yajima, Tadahisa Saizen, Toshihiko Nakajima, Masahiko Tanaka, Eiji Maruyama, Mizuka Arima, Richard Ian Cox, Paul Dobson