The evil within Mt. Hakurei is Naraku's demons and Kagura. Miroku risks his life to save Sango, by opening his Wind Tunnerl and sucking in the demons along with the poisonous bugs. But he uses up his power and collapses. Inuyasha is concerned about Miroku and Sango.

Cast: Kappei Yamaguchi, Satsuki Yukino, Kumiko Watanabe, Kôji Tsujitani, Houko Kuwashima, Taiki Matsuno, Izumi Ôgami, Hiroyuki Yoshino, Daisuke Kishio, Ai Orikasa, Takeshi Kusao, Tomokazu Sugita, Tadahisa Saizen, Kazunari Tanaka, Alistair Abell