Sango steals the Tetsusaiga and is led to Naraku's castle. Sango tries to use the opportunity to kill Naraku, but she is seriously injured by an attack from Kohaku. Inuyasha and the gang catch up to her, but they are in danger from Naraku's miasma.

Cast: Richard Ian Cox, Kappei Yamaguchi, Moneca Stori, Satsuki Yukino, Kumiko Watanabe, Kôji Tsujitani, Houko Kuwashima, Paul Dobson, Toshiyuki Morikawa, Akiko Yajima, Alex Doduk, Jillian Michaels, Kirby Morrow, Darren Pleavin, Kelly Sheridan