Garamaru, a poisonous moth demon, has trapped Kagome and the others in a cocoon. Kagome and the others are each suffering within their nightmares. In real life, Inuyasha is fighting by himself.

Cast: Kappei Yamaguchi, Satsuki Yukino, Kumiko Watanabe, Kôji Tsujitani, Houko Kuwashima, Toshihiko Seki, Toshiyuki Morikawa, Akiko Yajima, Yuzuru Fujimoto, Masahiko Tanaka, Takehito Koyasu, Nobutoshi Canna, Tetsu Inada, Motoki Takagi, Akiko Nakagawa