A demon named Chokyukai is revived, and begins to steal girls. A young man named Kisuke comes to Kaede for help. Inuyasha go to defeat the demon. When they arrive at Kisuke's village, Chokyukai appears leading a water imp and a monkey.

Cast: Kappei Yamaguchi, Satsuki Yukino, Kumiko Watanabe, Kôji Tsujitani, Houko Kuwashima, Hisako Kyôda, Ritsuo Sawa, Takashi Kondô, Kaho Kôda, Tadahisa Saizen, Yoshiko Mori, Kazuhisa Tanaka, Chiwa Saitô, Toyoko Nagaki, Sayaka Uehara