There is a barrier around Mt. Hakurei that purifies demons or anything evil. Inuyasha and the others think that Naraku cannot be hiding in Mt. Hakurei, and go looking for a different clue.

Cast: Kappei Yamaguchi, Satsuki Yukino, Kumiko Watanabe, Kôji Tsujitani, Houko Kuwashima, Takeshi Kusao, Ai Orikasa, Tomokazu Sugita, Hisao Egawa, Hiroaki Hirata, Daisuke Gôri, Tetsu Inada, Taiki Matsuno, Akiko Yajima, Tarô Arakawa