Babidi and Majin Buu plan to destroy West City, however Goku confronts them, hoping to buy some time. Meanwhile, Trunks is on a mission to retrieve the Dragon Radar from West City, which will be destroyed if Buu gets there first.

Cast: Shin Aomori, Richard Ian Cox, Toshio Furukawa, Unshô Ishizuka, Takeshi Kusao, Scott McNeil, Hikaru Midorikawa, Yûji Mitsuya, Masako Nozawa, Masaharu Satô, Sean Schemmel, Bin Shimada, Kôzô Shioya, Mayumi Tanaka, Hiromi Tsuru