Trunks informs the Z-Fighters of the tournament planned by Cell, and Android 16 is taken to Capsule Corporation to be repaired. Meanwhile, Goku and Gohan continue to train.

Cast: Masako Nozawa, Mayumi Tanaka, Hiromi Tsuru, Ryô Horikawa, Toshio Furukawa, Hikaru Midorikawa, Hiroko Emori, Naoko Watanabe, Naoki Tatsuta, Takeshi Kusao, Masaharu Satô, Norio Wakamoto, Yôko Kawanami, Takahiro Fujimoto, Hiroko Ushida