Faced with an unbeatable enemy, Vegeta flies away in a solitary rage, and Piccolo seeks out Kami on a quest to increase his power by whatever means necessary!

Cast: Masako Nozawa, Mayumi Tanaka, Hiromi Tsuru, Ryô Horikawa, Toshio Furukawa, Tôru Furuya, Hikaru Midorikawa, Naoko Watanabe, Takeshi Kusao, Bin Shimada, Yasuhiko Kawazu, Shigeru Nakahara, Miki Itô, Yôko Kawanami, Takahiro Fujimoto