Preparations for the journey to Namek hit a snag when Bulma accidentally blows up the remaining Saiyan spaceship. Mr. Popo may know of another vessel, so he and Bulma travel to the Earth's end for a closer look.

Cast: Masako Nozawa, Mayumi Tanaka, Hiromi Tsuru, Naoko Watanabe, Daisuke Gôri, Yasuhiko Kawazu, Yûsei Oda, Masaharu Satô, Ichirô Nagai, Takeshi Aono, Jôji Yanami, Chris Cason, Colleen Clinkenbeard, Richard Ian Cox, Cynthia Cranz