After Gohan spreads word of the tournament to the others as well as managing to convince Chi-Chi to let him participate himself, Gohan takes a leave of absence from school and begins training with Goten.

Cast: Masako Nozawa, Tia Lynn Ballard, Chris Cason, Colleen Clinkenbeard, Justin Cook, Richard Ian Cox, Cynthia Cranz, Kara Edwards, Takahiro Fujimoto, Toshio Furukawa, Kyle Hebert, Aya Hirano, Miki Itô, Shino Kakinuma, Yasuhiko Kawazu