The Byakuya Gang begin to stir up unrest by leading civilians to protest the Kaminarimon Company because of its wealth. Ryogi worries about his new friend Shikadai, but memories of his past push him forward with the Byakuya Gang's plans.

Cast: Yûko Sanpei, Kokoro Kikuchi, Ryûichi Kijima, Kenshô Ono, Atsushi Abe, Ryôko Shiraishi, Chihiro Ikki, Junko Takeuchi, Nana Mizuki, Saori Hayami, Shôtarô Morikubo, Satoshi Hino, Yûsuke Kobayashi, Tetsu Inada, Shinya Takahashi