A glimpse of Mitsuki past is shown. The Academy students take a training course with a three-man team. Mitsuki visits Sumire in the hospital she's staying at.

Cast: Yûko Sanpei, Ryûichi Kijima, Junko Takeuchi, Nana Mizuki, Saori Hayami, Kenshô Ono, Atsushi Abe, Shin'ya Hamazoe, Chihiro Ikki, Aya Endô, Shôtarô Morikubo, Shinji Kawada, Hidenori Takahashi, Noriko Shitaya, Yô Tokinaga