Team 7 and Katasuke arrive at the Advanced Technology Lab and are met with familiar faces. Boruto believes the mission is over, but Team 7 is also asked to assist in testing some of the scientific ninja tools that the lab has developed.

Cast: Yûko Sanpei, Kokoro Kikuchi, Ryûichi Kijima, Aya Endô, Shin'ya Hamazoe, Junko Takeuchi, Shôtarô Morikubo, Satoshi Hino, Taira Kikumoto, Kyôko Hikami, Hirokazu Sekido, Kenjirô Tsuda, Akio Ôtsuka, Houko Kuwashima, Kenta Miyake