Wounded and hungry, Kawaki escapes from the tech lab and makes his way to a nearby town to find food. Sumire tracks him down, believing she can help him. Meanwhile, Naruto begins making his way to the area to meet with Kawaki himself.

Cast: Yûko Sanpei, Kokoro Kikuchi, Ryûichi Kijima, Yuma Uchida, Aya Endô, Shin'ya Hamazoe, Junko Takeuchi, Satoshi Hino, Hiroya Egashira, Kousuke Katayama, Kazuya Saji, Katsunori Okai, Ryô Nishitani, Natsumi Yamada, Aoi Inase