Inojin decides he wants to master the Mind Transfer Jutsu and seeks out his parents' help. Chocho agrees to help him out, but Inojin's lack of confidence causes him to perform the jutsu poorly, which irritates Ino.

Cast: Atsushi Abe, Ryôka Yuzuki, Satoshi Hino, Ryôko Shiraishi, Yûko Sanpei, Kokoro Kikuchi, Ryûichi Kijima, Kenshô Ono, Kazuya Saji, Juri Nagatsuma