Team 7 finds Jugo as a rampaging monster due to his Curse Mark. While they are able to subdue him, the effort greatly weakens Konohamaru. The others begin to follow Jugo when they see he can remove the Curse Marks from the attacking birds.

Cast: Yûko Sanpei, Kokoro Kikuchi, Ryûichi Kijima, Hidenori Takahashi, Shûhei Sakaguchi, Aya Endô, Natsumi Yamada, Sara Matsumoto, Takehito Koyasu, Atsushi Tamaru, Yuka Iguchi, Minoru Kawai, Shin'ya Hamazoe