After the fight with Urashiki, Jiraiya insists that Boruto and Naruto train together to learn how to synchronize their chakra. The training, however, is met with difficulty, as Boruto has developed a fear of the Nine Tails power.

Cast: Yûko Sanpei, Noriaki Sugiyama, Junko Takeuchi, Hôchû Ôtsuka, Chie Nakamura, Nana Mizuki, Kôichi Tôchika