Dal and his friends board Janeway's starship to investigate the wormhole created by the Protostar. Tired of his training, Dal longs for some action.

Cast: Rylee Alazraqui, Dee Bradley Baker, Brett Gray, Angus Imrie, Ella Purnell, Jason Mantzoukas, Kate Mulgrew, Robert Picardo, Jason Alexander, Daveed Diggs, Sunkrish Bala, Bonnie Gordon, Debra Wilson, Eric Bauza, Brook Chalmers, Zeno Robinson