The gang, traumatized by the time bubble, enter Oropo's tower to rescue Eva and Flopin. Inside they meet an Osamodas girl, who tries to convince Elely that Oropo and his brotherhood are actually good.

Cast: Thomas Guitard, Geneviève Doang, Fanny Bloc, Adeline Chetail, Patrick Béthune, Jérémy Prévost, Caroline Lallau, Karl-line Heller, Hélène Bizot, Gérard Surugue, Benjamin Pascal, Laurent Morteau