The patrollers of 19 struggle to find their footing. Nick realizes what he wants. Dulac loses control.

Cast: Ana Alarcon, Don Anderson, Benz Antoine, Marcelo Arroyo, Emmanuel Azuelos, Ray Blaze, Stéphane Breton, Erland Campbell, Victor Cornfoot, Eric Davis, Alexander De Jordy, Mylène Dinh-Robic, Yan England, Juliette Gosselin, Nicholas Haze