Ben's troubles become public, Nick faces a crisis and Dulac gets in over his head.

Cast: Zackaryer Abdillahi, Benz Antoine, Emmanuel Azuelos, Julia Borsellino, Adrien Burhop, Sean Colby, Arthur Couillard, Eric Davis, Alexander De Jordy, Romane Denis, Mylène Dinh-Robic, Yan England, Allegra Fulton, Juliette Gosselin, Alex Gravenstein