A time storm ravages the Zephyr, propelling it toward destruction while simultaneously forcing Daisy and Couslon to relive their failed attempts to save the team.

Cast: Clark Gregg, Ming-Na Wen, Chloe Bennet, Elizabeth Henstridge, Henry Simmons, Natalia Cordova-Buckley, Jeff Ward, Joel Stoffer, Enver Gjokaj