Inspired by real events, undercover agents infiltrate a drug kingpin's operation by posing as a couple at the campground where he spends his weekends.
Cast: Tom Waes, Frank Lammers, Manou Kersting, Anna Drijver, Elise Schaap, Emma Verlinden, Robbie Cleiren, Katrien De Ruysscher, Wim Willaert, Ruth Becquart, Sebastien Dewaele, Raymond Thiry, Jeroen Van der Ven, Celest Henri Cornelis, Lieke van den Broek, Warre Verlinden
Jean-Pierre gets hold of Nathalie. The police have another setback. Bob fears his cover is blown and rushes to the Berger mansion.
Laurent tries to warn his brother while the police ask Nathalie for one more favor. Bob is called as a witness at Ferry's trial.
As the net is closing in on him, Bob hits the road with Bilzarian. He tries to keep an eye on the Bergers while reconnecting to Danielle.
Jean-Pierre agrees to deliver weapons in exchange for Bilzarian. Nathalie fears what will happen to her and Jackson once Laurent awakens.
The police try to get Jean-Pierre back on board by tracking down his old friend. Laurent and Nathalie get into a fight with severe consequences.
Bob sets up a meeting between the Berger brothers and a rebel leader. Polly protects her father by lying about her encounter with Ferry's henchman.
The police seek Nathalie's help. Her nervous attitude alerts Jean-Pierre. Laurent invites Nathalie to a horse auction where they again cross paths with Bob.
Bob is forced to withdraw. Lisa takes over the lead, but a visitor suddenly blows her cover. Bob's daughter Polly meanwhile visits Camping Zonnedauw.
Bob returns to El Dorado and impresses its owner Laurent by successfully hitting on the new bartender. While still in prison, Ferry plots revenge.
Kim, now an investigative journalist, and Bob reconnect. She asks him to track down a vehicle which leads to the 'El Dorado' horse ranch in Belgium.