Jean-Pierre agrees to deliver weapons in exchange for Bilzarian. Nathalie fears what will happen to her and Jackson once Laurent awakens.

Cast: Tom Waes, Ruth Becquart, Wim Willaert, Sebastien Dewaele, Manou Kersting, Jeroen Van der Ven, Frank Lammers, Alexej Manvelov, Rubén Ochandiano, Mourade Zeguendi, Celest Henri Cornelis, Chris Lomme, Emma Verlinden, Sarah Vandeursen, Robrecht Vanden Thoren