The police try to get Jean-Pierre back on board by tracking down his old friend. Laurent and Nathalie get into a fight with severe consequences.

Cast: Tom Waes, Ruth Becquart, Wim Willaert, Sebastien Dewaele, Manou Kersting, Jeroen Van der Ven, Frank Lammers, Alexej Manvelov, Rubén Ochandiano, Mourade Zeguendi, Celest Henri Cornelis, Sarah Vandeursen, Robrecht Vanden Thoren, Begir Memeti, Ingrid De Vos