The police seek Nathalie's help. Her nervous attitude alerts Jean-Pierre. Laurent invites Nathalie to a horse auction where they again cross paths with Bob.

Cast: Tom Waes, Ruth Becquart, Wim Willaert, Sebastien Dewaele, Manou Kersting, Jeroen Van der Ven, Katrien De Ruysscher, Emma Verlinden, Frank Lammers, Mourade Zeguendi, Celest Henri Cornelis, Sarah Vandeursen, Robrecht Vanden Thoren, Juda Goslinga, Bas Keijzer