Ostracized due to the Nine Tails that lives within him, young Naruto leads a solitary life in Leaf Village, until a stranger appears; Hinata celebrates her third birthday and meets Neji. [480]

Cast: Junko Takeuchi, Noriaki Sugiyama, Toshihiko Seki, Hidekatsu Shibata, Nana Mizuki, Keiko Nemoto, Eizô Tsuda, Kazuaki Ito, Eisuke Asakura, Minoru Kawai, Shôgo Nakamura, Hirokazu Sekido, Mariko Higashiuchi, Aya Saito, Catero Colbert