Jean is shocked when Nelson reveals his first cleaning job, and he misses a crucial appointment with Julie. Martin makes plans to flee from London, England.

Cast: Marc-André Grondin, Denis Ménochet, Miranda Raison, Doug Allen, Liam Garrigan, Ciarán Owens, Kate Magowan, Tanya Fear, Naomi Radcliffe, Lucy Akhurst, Jemma Donovan, Niall Hayes, Brendan Coyle, Vincent Riotta, Izabella Urbanowicz