After deciding he's the least valuable member of the team, Sokka seeks an apprenticeship with a sword-master. The rest of the gang tries to adjust to being without him. The imprisoned Iroh may not be as beaten as he seems.

Cast: Zach Tyler, Mae Whitman, Jack De Sena, Jessie Flower, Dee Bradley Baker, Robert Patrick, Chris Butler, Greg Baldwin, Wayne Duvall