The Powells keep secrets from each other as JJ hides his new ability from everyone, and Jim and Stephanie secretly break their promises to the other not to use their powers. Meanwhile, Jim takes on bank robbers and Stephanie attempts to determine the source of their powers.

Cast: Michael Chiklis, Julie Benz, Kay Panabaker, Jimmy Bennett, Autumn Reeser, Romany Malco, Stephen Collins, Christina Chang, Josh Stewart, Jason Antoon, Julia Campbell, Dan Gauthier, Lachlan Buchanan, Rich Ceraulo, Mark Durbin