The boys get caught in a compromising situation, causing a rift within Squad 13. Will they be able to bridge this divide? And how will Zero Two react to the most human of spats?

Cast: Yûto Uemura, Haruka Tomatsu, Yuichiro Umehara, Kana Ichinose, Mutsumi Tamura, Nanami Yamashita, Hiroki Gotô, Saori Hayami, Aoi Ichikawa, Shizuka Ishigami, Marina Inoue, Katsuyuki Konishi, Ken'yû Horiuchi, Bryn Apprill, Tia Lynn Ballard