After saving Alia from the Evil Leaper Project, Sam is trapped with her in a women's prison with the evil observer Zoey in charge as the prison warden.

Cast: Scott Bakula, Dean Stockwell, Renée Coleman, Carolyn Seymour, Hinton Battle, Rosanna DeSoto, Katherine Cortez, Maggie Roswell, Sam Scarber, Barbara Montgomery, Cynthia Steele, Laura O'Loughlin