With Lorena's help, Chance and D return to San Francisco to handle unfinished business. Frank Lambert has a new protégé. Chance embraces a familiar role in a new way.

Cast: Marshall Allman, Jaime Alvarez, Alejandro Barrios, Sarah Bibbo, David Bortolucci, Kadrolsha Ona Carole, Mariana Flores, Frank Gallegos, Ginger Gonzaga, Tim Griffin, Hugh Laurie, Pamela Mitchell, Brenda O'Donovan, Joshua Pabon, Jeremy W. Roberts