Simone meets a brother and sister living off the grid. Back at Apollon, Patrick and Fie weigh their options, and Rasmus makes a horrifying discovery.

Cast: Evin Ahmad, Alba August, Mikkel Boe Følsgaard, Sandra Guldberg Kampp, Johannes Kuhnke, Sonny Lindberg, Lukas Løkken, Natalie Madueño, Clara Rosager, Lucas Lynggaard Tønnesen