The peasant girl finds wounded Anna, Gui looks for allies and foes in the abbey, Adso breaks his vows, William debates comedy, the main debate about apostolic poverty turns violent, perverted monk Salvatore captures the peasant girl.

Cast: John Turturro, Rupert Everett, Damian Hardung, Fabrizio Bentivoglio, Greta Scarano, Richard Sammel, Stefano Fresi, Roberto Herlitzka, Fausto Maria Sciarappa, Maurizio Lombardi, Nina Fotaras, Guglielmo Favilla, Piotr Adamczyk, Tchéky Karyo, Benjamin Stender