In order to defeat the demons, Sango coats Hiraikotsu with poison. To cleanse it of the poison, the Master of Potions says she must defeat the demon inside the jug.

Cast: Kappei Yamaguchi, Satsuki Yukino, Kumiko Watanabe, Kôji Tsujitani, Houko Kuwashima, Ken'ichi Ogata, Minoru Inaba, Makiko Ômoto, Kiyoyuki Yanada, Tadahisa Saizen, Don Brown, Richard Ian Cox, Michael Dobson, Paul Dobson, Ellen Kennedy