A hunter tries to catch the Warners; Pinky and the Brain break into the National Security Agency; Ralph falls asleep at the security gate.

Cast: Jess Harnell, Maurice LaMarche, Tress MacNeille, Rob Paulsen, Romi Dames, Jake Green, Danny Jacobs, Andrew Kishino, Frank Welker