Daniel files a civil suit against Paul for shooting his unarmed husband; Jira tries to connect with her birth mom; Paul is assigned a new partner on the force.

Cast: Noah Wyle, Emayatzy Corinealdi, Noel Fisher, Howard Charles, Aliyah Royale, Michael Patrick Thornton, Vinny Chhibber, Elizabeth Laidlaw, Michelle Bester, Cleveland Clark, Maximus Chase Evans, Dina Facklis, Mitchell Fain, Nina Ganet, J.J. Hawkins