It's the annual away day for Sally's marketing department. Emma doesn't want Sally to go, but she puts her foot down and joins her team at the hotel, where Deborah explains that she and Sally will have to share a room.

Cast: Julian Barratt, Julia Davis, Steve Garti, Felicity Montagu, Steve Oram, Vicki Pepperdine, Catherine Shepherd, Jane Stanness, Rachel Stubbings