Jim and Taylor investigate a murder in the colony; Skye helps Josh figure out how to bring his girlfriend from 2149 to the past.

Cast: Jason O'Mara, Shelley Conn, Christine Adams, Allison Miller, Landon Liboiron, Naomi Scott, Rod Hallett, Alana Mansour, Stephen Lang, Simone Kessell, Dean Geyer, Jay Ryan, Damien Garvey, Peter Lamb, Sweeney Young