Hikaru and Tamaki's insecurities show when Haruhi runs into a male friend from middle school days, but while Tamaki recovers, Hikaru does not, so Kaoru steps in for his twin's sake.

Cast: Maaya Sakamoto, Mamoru Miyano, Masaya Matsukaze, Kenichi Suzumura, Yoshinori Fujita, Ayaka Saito, Daisuke Kirii, Chô, Kazuki Taketani, Ryôko Ono, Tomomi Watanabe, Caitlin Glass, Vic Mignogna, J. Michael Tatum, Todd Haberkorn