Sam and Alan have questions regarding the origin of the portal. Jeanne is determined to go back to Earth, but before doing so, she must search for someone.

Cast: Giorgia Sinicorni, Ralph Amoussou, Ben Homewood