The conducting competition comes to its finale, whilst Gloria's and Thomas' secrets from each other come to a head.

Cast: Lola Kirke, Bernadette Peters, Malcolm McDowell, Gael García Bernal, Debra Monk, Masi Oka, Ryô Kase, Mieko Harada, Ayako Fujitani, Taisaku Akino, Kaho Asô, Tetsuya Date, Shinsuke Enomoto, Mansour Fakher, Will Graham